『マルティニークからの祈り』パスポートもない平凡なおばさん

マルティニークからの祈り

～ 집으로 가는 길 / Way Back Home ～

監督:　パン・ウンジン　　
キャスト:　チョン・ドヨン、コ・ス、カン・ジウ、ペ・ソンウ、コリンヌ・マシエロ、クラウデット・ラリ、キム・スー・ハイエオン
公開:　2014年8月29日

2014年4月20日　DVD観賞

平凡な主婦が知らない内に麻薬の運び屋として利用され、逮捕されて、言葉も解らない地で2年間も勾留されるという実話を元にしたストーリー。

理不尽な世界に突然叩きこまれて為すすべもない夫婦を救ったもの。

【あらすじ】
2004年10月、経済的に困窮する家族を救うためある荷物をフランスへ運んだ韓国人主婦ジョンヨン（チョン・ドヨン）は、オルリー空港で突然逮捕される。夫の友人から金の原石と聞かされていた荷物の正体は、何と麻薬だった。言葉も通じない異国の地でろくに弁解もできないまま、彼女は祖国から1万2,400キロも離れたマルティニークの刑務所に送られ……。(シネマトゥデイより引用)

「騙される」だけの下地はあったわけで「無知は罪なり」という話でもあるが、犯罪者と決めつけられた人間に対する世間の冷たさ、領事官のあまりの対応の酷さと仕事のいい加減さに辟易とし、主人公とダメンズ旦那をついつい応援してしまう。

理不尽な目に遭って叩きこまれた場所には必ずのようにますます理不尽な現実が待っている。という事で、ひたすら辛い。

自分がなぜ拘束されているのか解らない。何処にいるのか解らない。何処に連れて行かれるのか解らない。何をされるのか解らない。何より…

何を言われているのかが解らない。

真実が伝わらないジレンマ。

そして、言葉の壁以上に偏見という壁は崩れ難い。「こいつがやったんだろう」という目でみんなが自分を見ている。誰も信用してくれない。人種も違う。

出てくる白人や黒人に比べてチョン・ドヨンが本当に小さく頼りなく見えた。運命に嘆くしかない「普通のおばさん」。終始不安そうなキャラクター作りが素晴らしい。

日本でも「メルボルン事件」という無実の人が拘束される事件がかつてあった。これもちゃんとした通訳が捜査の段階で居てくれなかった事と外務省がきちんと動かなかった事が被害者を作りだしているんだよね。

・メルボルン事件 – Wikipedia

国民を守る仕事をしている方々はまず人の話をちゃんと聞いて誠実な対応をしてくださいねって話…。

そして、どんな事になってもあきらめない心を持ち続ける勇気が「普通のおばさん」にも必要だということ。それが一番大切なこと。

ここから下ネタバレ↓観てない方は観てから読んでね　